This thematic issue issue of the Comptes rendus Biologies contains review articles, original papers and conference reports presented at the first two TRANSCRIPTOME conferences From Functional Genomics to Systems Biology and IMAGE Consortium Invitational workshops (Paris, November 2000 and Seattle, March 2002), and discussed during the inaugural meetings of the SYSTEMOSCOPE International Consortium (Paris, June 2003). We describe the founding principles, missions, working plan and policy for partnership and industrial development of SYSTEMOSCOPE to promote the study of the complexity of biological systems by integrating scientific, medical, ethical and economic issues in implementation of interdisciplinary projects for human health.