Unbound or free cortisol constitutes a small fraction of total plasma cortisol, but is believed to represent the biologically active portion of this circulating glucocorticoid. We tested the hypothesis that the percentage free cortisol was altered in plasma from dogs with hyperadrenocorticism, which could account for a greater target tissue response to this circulating hormone. The percentage free cortisol in plasma samples from human beings, healthy dogs, and dogs with hyperadrenocorticism was estimated, using centrifugal ultrafiltration-dialysis. Total cortisol concentrations were determined by use of radioimmunoassay. Total cortisol concentrations appeared greater in plasma from human beings than in plasma from either group of dogs. However, the percentage free cortisol was lower in plasma from human beings, resulting in a calculated concentration of free cortisol that was quite similar between plasma from human beings and healthy dogs. Total plasma cortisol concentrations were greater (P less than 0.01) in samples from dogs with hyperadrenocorticism (190 +/- 113 nmol/L; mean +/- SD) than in healthy dogs (102 +/- 85 nmol/L), but the percentage free cortisol was not different between these 2 groups (dogs with hyperadrenocorticism, 16 +/- 9%; healthy dogs, 13 +/- 6%). However, plasma free cortisol concentrations (product of total and the percentage of free cortisol) were greater (P less than 0.01) in samples from dogs with hyperadrenocorticism (36 +/- 41 nmol/L) than in those from healthy dogs (16 +/- 9 nmol/L). Significant (P less than 0.001) positive linear relationships were found between total cortisol concentrations and percentage free cortisol in plasma samples from healthy dogs and dogs with hyperadrenocorticism.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)