Cell division is controlled in part by the timely activation of the CDK, Cdc28, through its association with G1 and G2 cyclins. Cdc28 complexes are regulated in turn by the ubiquitin conjugating enzyme Cdc34 and SCF ubiquitin ligase complexes of the ubiquitin-proteasome system (UPS) to control the initiation of DNA replication. Here we demonstrate that the nutrient sensing kinases PKA and Sch9 phosphorylate S97 of Cdc34. S97 is conserved across species and restricted to the catalytic domain of Cdc34/Ubc7-like E2s. Cdc34-S97 phosphorylation is cell cycle regulated, elevated during active cell growth and division and decreased during cell cycle arrest. Cell growth and cell division are orchestrated to maintain cell size homeostasis over a wide range of nutrient conditions. Cells monitor changes in their environment through nutrient sensing protein kinases. Thus Cdc34 phosphorylation by PKA and Sch9 provides a direct tether between G1 cell division events and cell growth.