We derive an exact Green's function of the diffusion equation for a pair of disk-shaped interacting particles in two dimensions subject to a backreaction boundary condition. Furthermore, we use the obtained function to calculate exact expressions for the survival probability and the time-dependent rate coefficient for the initially unbound pair and the survival probability of the bound state. The derived expressions will be of particular utility for the description of reversible membrane-bound reactions in cell biology.