Aim: To: (1) explore how young people with epilepsy spend time on physical activity, screen-time, and sleep in a 24-hour period; (2) compare these findings to young people without epilepsy; and (3) evaluate the findings relative to the Canadian 24-hour movement guidelines for children and youth.
Method: The study is based on Canadian data from the 2013 to 2014 'Health Behaviour in School-aged Children study' (HBSC), a cross-sectional sample of young people aged 10 to 17 years. Three groups participated: 163 young people with epilepsy, 3613 young people with non-neurological conditions, and 18 339 population norms. Self-reported activity data were compared across groups.
Results: Demographics were similar across groups. Young people with epilepsy spent 5.8 hours per week on moderate-to-vigorous physical activity versus 5.6 hours per week in population norms; 32% met the recommended 1 hour or more per day. Screen-time was 8.7 hours per day versus 7.4 hours per day in population norms; only 5.4% met the 2 hours or less per day recommendation. Sleep duration was 10.2 hours per day versus 9.8 hours per day in population norms, and 50.7% met the recommendation. Overall, 25.7% of young people with epilepsy did not meet any of the guidelines, 60.5% met one, 13.5% met two, and 0.3% met all three recommendations; whereas 2.8% of population norms and 2% of young people with non-neurological conditions met all three recommendations.
Interpretation: These data could inform future interventions and alert policy-makers, health care professionals, parents, educators, and advocacy-groups to the low adherence of young people with epilepsy with Canadian guidelines and their risk for poor health.
What this paper adds: Young people with epilepsy adhere poorly to Canadian guidelines for daily sleep duration, physical activity, and sedentary screen time. Young people with epilepsy accumulate more screen-time than those with non-neurological conditions or population norms.
PATRONES DE ACTIVIDAD DIARIA ENTRE JÓVENES CON EPILEPSIA: OBJETIVO: 1) Explorar como los jóvenes con epilepsia invierten su tiempo en actividad física, tiempo de pantalla, y sueño, en un período de 24 horas. 2) Comparar estos hallazgos con jóvenes sin epilepsia. 3) Evaluar estos hallazgos en relación con las guías canadienses de movimiento en 24 horas para niños y jóvenes. METODO: El estudio se basa en datos canadienses de 2013 a 2014. Estudio del comportamiento saludable en niños de edad escolar. Es un estudio transversal con jóvenes de 10 a 17 años. Tres grupos participaron: 163 jóvenes con epilepsia, 3.613 jóvenes con condiciones no neurológicas y 18.339 jóvenes con desarrollo típico. Los auto reportes fueron comparados entre los grupos. RESULTADOS: Los datos demográficos fueron similares entre los grupos. Los jóvenes con epilepsia pasan 5,8 horas por semana con actividad física moderada a vigorosa, versus 5,6 horas por semana en la población normal. En total, 32% cumplía la recomendación de actividad física de 1 hora o más al día. El tiempo de pantalla fue de 8,7 horas al día versus 7,4 horas al día en población típica, solo 5,4% cumple las 2 horas o menos al día recomendadas. La duración del sueño fue de 10,2 horas al día versus 9,8 horas al día en población típica y 50,7% cumple la recomendación. En general 25,7% de los jóvenes con epilepsia no cumple ninguna de las recomendaciones, 60,5% cumple una recomendación, 13,5% cumple 2 y el 0,3% cumple las 3 recomendaciones; mientras que 2,8% de la población sana y 2% de la población con condiciones no neurológicas cumple las 3 recomendaciones. INTERPRETACIÓN: Estos datos pueden ayudar a planear intervenciones futuras y alertar a responsables de crear políticas públicas, profesionales de la salud, padres, educadores y grupos de derechos, sobre la baja adherencia de jóvenes con epilepsia a las guías canadienses y su riesgo para la salud.
PADRÕES DE ATIVIDADE DIÁRIA EM JOVENS COM EPILEPSIA: OBJETIVO: (1) Explorar como jovens com epilepsia passam o tempo com relação a atividade física, tempo de tela e sono em um período de 24 horas; (2) comparar esses achados com jovens sem epilepsia e (3) avaliar os achados relativos as Diretrizes Canadenses de movimentação 24 horas para crianças e jovens. MÉTODOS: O estudo foi baseado nos dados Canadenses de 2013 a 2014 ‘Estudo do comportamento em saúde em crianças em idade escolar’ (ECSCE), uma amostra transversal de jovens de 10 a 17 anos. Participaram três grupos: 163 jovens com epilepsia, 3.613 jovens com condições não neurológicas e 18.339 jovens da população típica. Os dados de atividades autorreferidos foram comparados entre os grupos. RESULTADOS: Os dados demográficos foram semelhantes entre os grupos. Jovens com epilepsia gastaram 5,8 horas por semana realizando atividade física moderada a vigorosa versus 5,6 horas por semana na população típica; 32% cumpriram a recomendação de 1 hora ou mais por dia. O tempo de tela foi de 8,7 horas por dia versus 7,4 horas por dia na população típica; apenas 5,4% cumpriram a recomendação de 2 horas ou menos por dia. A duração do sono foi de 10,2 horas por dia versus 9,8 horas por dia na população típica e 50,7% cumpriram a recomendação. No geral, 25,7% dos jovens com epilepsia não cumpriram nenhuma das orientações, 60,5% cumpriram uma, 13,5% cumpriram duas e 0,3 por cento cumpriram as três recomendações; encontrou-se que 2,8% da população típica e 2% dos jovens com condições não neurológicas cumpriram as três recomendações. INTERPRETAÇÃO: Esses dados podem orientar futuras intervenções e alertar formuladores de políticas, profissionais de saúde, pais, educadores e grupos de defesa da baixa aderência dos jovens com epilepsia segundo às diretrizes Canadenses e seu risco de problemas de saúde.
© 2019 Mac Keith Press.