Acute pain syndromes caused by discogenic lumbosacral radiculopathy and lumboischialgia are not uncommon in clinical practice and characterized by a high risk of becoming chronic. The pathogenetic aspects, features of the clinical picture, existing approaches to conservative treatment of these conditions are analyzed in this paper. Data on the efficacy and safety of a fixed combination of diclofenac and orphenadrine (Neodolpasse) use in the treatment of vertebrogenic pain syndromes based on the NEODOLEX study results are presented, and the authors' own clinical observations are given. Possible reasons for the high efficacy of Neodolpasse in patients with discogenic radiculopathies and nonspecific back and neck pain are discussed.
Острые болевые синдромы, связанные с дискогенной пояснично-крестцовой радикулопатией и люмбоишиалгией, нередко встречаются в клинической практике и характеризуются высоким риском перехода в хроническую форму. В статье проанализированы патогенетические аспекты, особенности клинической симптоматики, современные подходы к медикаментозной терапии этих состояний. Представлены данные об эффективности и безопасности применения фиксированной комбинации диклофенака и орфенадрина (Неодолпассе) в лечении вертеброгенных болевых синдромов по результатам исследования NEODOLEX, приведены собственные клинические наблюдения. Обсуждаются возможные механизмы эффективности Неодолпассе у пациентов с дискогенными радикулопатиями и неспецифической болью в спине и шее.
Keywords: Neodolpasse; back pain; diclofenac; discogenic lumbosacral radiculopathy; lumboischialgia; orphenadrine.