Rechargeable magnesium-ion batteries (MIBs) hold significant promise as an alternative to conventional lithium-ion technology driven by their natural abundance and low-cost, high-energy density, and safety features. Spinel oxides, including MgCrVO4, have emerged as a prospective cathode material for MIBs due to their promising combination of capacity, operating potential, and cation mobility. However, the structural evolution, phase stability, and processes of Mg mobility in MgCrVO4 during electrochemical cycling are poorly understood. In this study, we synthesized a single-phase, solid solution of spinel oxide MgCrVO4 and employed operando X-ray diffraction to couple physical properties with structural changes during cycling. Our results revealed a two-phase reaction mechanism coupled with a solid-solution-like reaction, highlighting the complicated transformation between two distinct phases in the MgCrVO4 lattice during Mg (de)intercalation. Rietveld refinement of the operando data provided valuable insights into the mechanism of the Cr/V-based spinel oxide, shedding light on the transition between the two phases and their roles in Mg-ion (de)intercalation. This study contributes to a deeper understanding of the structural dynamics in multivalent cathode materials and sets the stage for the development of advanced Mg-ion cathodes with enhanced performance and stability.