[This corrects the article DOI: 10.1162/netn_a_00272.].
© 2024 Massachusetts Institute of Technology.