We report a case in which lesions identical to those typical of hepatic candidal microabscesses were caused by polyarteritis nodosa, the recognition of which was essential to avoid potentially toxic therapy for candidiasis and for prompt initiation of successful therapy for progressing symptomatic arteritis.