A 13-C labeled water soluble derivative of alkylcatechol was synthesized and reacted with human serum albumin in phosphate buffer at pH 7.4 in air to allow a slow oxidation of the catechol into orthoquinone. The formation of several adducts was evidenced by a combination of 13C and 1H-13C correlation NMR. Although some adducts could result from a classical o-quinone formation - Michael type addition, our results suggest that a second pathway, involving a direct reaction of a carbon centered radical with proteins could be an important mechanism in the formation of modified proteins.