The same question posed on the Web and in print can yield very different answers, dramatically distorting survey results and misleading management. But, as psychologist Palmer Morrel-Samuels demonstrates, the problems are readily fixed.