We propose random-effects models to summarize and quantify the accuracy of the diagnosis of multiple lesions on a single image without assuming independence between lesions. The number of false-positive lesions was assumed to be distributed as a Poisson mixture, and the proportion of true-positive lesions was assumed to be distributed as a binomial mixture. We considered univariate and bivariate, both parametric and nonparametric mixture models. We applied our tools to simulated data and data of a study assessing diagnostic accuracy of virtual colonography with computed tomography in 200 patients suspected of having one or more polyps.