From 2007 to 2010, the Netherlands experienced the largest reported Q fever outbreak, with >4,000 notified cases. We showed previously that C-reactive protein is the only traditional infection marker reflecting disease activity in acute Q fever. Interleukin-6 is the principal inducer of C-reactive protein. We questioned whether increased C-reactive protein levels in acute Q fever patients coincide with increased interleukin-6 levels and if these levels correlate with the Coxiella burnetii DNA load in serum. In addition, we studied their correlation with disease severity, expressed by hospital admission and the development of fatigue. Interleukin-6 and C-reactive protein levels were analyzed in sera from 102 patients diagnosed with seronegative PCR-positive acute Q fever. Significant but weak negative correlations were observed between bacterial DNA loads expressed as cycle threshold values and interleukin-6 and C-reactive protein levels, while a significant moderate-strong positive correlation was present between interleukin-6 and C-reactive protein levels. Furthermore, significantly higher interleukin-6 and C-reactive protein levels were observed in hospitalized acute Q fever patients in comparison to those in nonhospitalized patients, while bacterial DNA loads were the same in the two groups. No marker was prognostic for the development of fatigue. In conclusion, the correlation between interleukin-6 and C-reactive protein levels in acute Q fever patients points to an immune activation pathway in which interleukin-6 induces the production of C-reactive protein. Significant differences in interleukin-6 and C-reactive protein levels between hospitalized and nonhospitalized patients despite identical bacterial DNA loads suggest an important role for host factors in disease presentation. Higher interleukin-6 and C-reactive protein levels seem predictive of more severe disease.