The authors of this report present the history of primary spontaneous pneumothorax (PSP) treatment, its etiology, clinical symptoms, and diagnostic methodology. Further, they discuss minimally invasive methods of treating PSP such as thoracentesis and chemical pleurodesis. They discuss the pros and cons of each method, emphasizing that, according to the international recommendations, they should be used as the first line of treatment for PSP.
Autorzy niniejszego doniesienia przedstawiają historię leczenia samoistnej pierwotnej odmy opłucnowej (SPOO), etiologię jej powstania, objawy kliniczne oraz metodykę diagnostyki. Ponadto omawiają mało inwazyjne metody jej leczenia, takie jak nakłucie i drenaż jamy opłucnej oraz pleurodezę chemiczną. Przedstawiają wady i zalety każdej z tych metod, podkreślając, że zgodnie z międzynarodowymi zaleceniami powinny stanowić pierwszą linię postępowania lekarskiego w leczeniu SPOO.
Keywords: chemical pleurodesis; primary spontaneous pneumothorax; thoracentesis.