Crossed fused renal ectopia is a rare congenital anomaly, and is mostly detected incidentally. A 45-year-old man, during investigation for recurrent abdominal pain, was found to have an empty left renal fossa and right crossed renal ectopia with fusion on ultrasonography. In the present case, there were no abnormalities and/or alteration of the renal function. Abdominal tomography scan with contrast medium confirmed the diagnosis. Ectopic kidney is often associated with other abnormal situations such as agenesis, vascular malformation, incontinence, a palpable abdominal mass, urinary tract infection, high incidence of stone formation, and genital anomalies. Through this case report, we emphasize the importance of adequate imaging.
L’ectopia renale crociata con reni fusi è una malformazione congenita molto rara. Asintomatica con riscontro casuale. Riportiamo la storia clinica di un uomo di 45 anni giunto al nostro ambulatorio per dolori addominali ricorrenti, senza alcuna alterazione della funzionalità renale. L’ecografia addominale B-mode ha evidenziato a sinistra la loggia renale disabitata dal rene e occupata da anse intestinali; a destra, a livello dell’ipocondrio, la presenza di due reni situati in sequenza longitudinale. Il completamento diagnostico è stato effettuato con una TAC addome con mezzo di contrasto che ha confermato la presenza dell’ ectopia renale con reni fusi tra loro. L’imaging ultrasonografico risulta sia una buona indagine di screening per lo studio morfologico e vascolare delle malformazioni renali sia nel follow-up, considerando le possibili complicanze (infezioni, pielonefriti, massa palpabile, reflusso vesicoureterale, ostruzione, idronefrosi ed urolitiasi) associate alla patologia malformativa.
Keywords: Congenital kidney anomalies; Ectopic kidney; Ultrasound.