Course-based undergraduate research experiences (CUREs) provide an avenue for student participation in authentic scientific opportunities. Within the context of such coursework, students are often expected to collect, analyze, and evaluate data obtained from their own investigations. Yet, limited research has been conducted that examines mechanisms for supporting students in these endeavors. In this article, we discuss the development and evaluation of an interactive statistics workshop that was expressly designed to provide students with an open platform for graduate teaching assistant (GTA)-mentored data processing, statistical testing, and synthesis of their own research findings. Mixed methods analyses of pre/post-intervention survey data indicated a statistically significant increase in students' reasoning and quantitative literacy abilities in the domain, as well as enhancement of student self-reported confidence in and knowledge of the application of various statistical metrics to real-world contexts. Collectively, these data reify an important role for scaffolded instruction in statistics in preparing emergent scientists to be data-savvy researchers in a globally expansive STEM workforce.