The Ebola virus disease outbreak raging in the North-Kivu and Ituri provinces of Democratic Republic of the Congo already accounts for more than 3400 cases, from which 2200 died. Major progress have been achieved since the 2014-2016 West Africa outbreak. A vaccine is now approved by the European Medicine Agency and has been administered to more than 250 000 volunteers in the field. New specific antiviral treatments are now available. Ebola virus disease shifted from a deadly disease to a preventable, curable one. However, the long-lasting conflict and repeated attacks of civilians and health workers hampers the control of the outbreak.
L’épidémie de maladie à virus Ebola (MVE) qui sévit dans les provinces du Nord-Kivu et de l’Ituri en République démocratique du Congo dans le nord-est du pays a déjà touché plus de 3400 personnes dont plus de 2200 sont décédées. Depuis la grande épidémie d’Afrique de l’Ouest en 2014-2016, d’énormes progrès ont été faits en termes de prise en charge et de prévention de la maladie. Il existe maintenant un vaccin homologué en Europe et d’autres sont en développement. L’efficacité des traitements spécifiques permet de modifier le devenir des patients infectés. De mortelle, la MVE est devenue évitable et guérissable. L’insé- curité de la région, zone de conflit depuis plus de 30 ans, rend cependant le contrôle de l’épidémie difficile.