Computer models that forecast overloaded power lines are holding back U.S. solar and wind energy projects.