Motivation for the study. During the COVID-19 pandemic, spatial analysis methodologies were used to identify the territorial determinants of its distribution and social inequalities in access to medical care. Main findings. We found a concentration of cases in a specific location of the municipality, which remained constant throughout the study period, with sporadic outbreaks in other areas. Implications. It is necessary to pay attention to possible endemic foci of viral diseases in urban settings and to take measures to eliminate them as well as to prevent their spread within and outside the area.
RESUMEN: Se realizó un estudio con el objetivo de identificar un ecosistema de endemismo urbano que explique la persistencia del SARS-CoV-2 durante los primeros 18 meses de la pandemia en el municipio de Petrópolis, Río de Janeiro, Brasil. Se analizaron los registros oficiales de casos mensuales de COVID-19, georreferenciados según el domicilio de residencia de cada caso confirmado y se elaboraron mapas de calor mensuales que identifican puntos con diferentes densidades espaciales de la enfermedad mediante la aplicación de la metodología de kernel. Se identificaron puntos de calor con cinco niveles de intensidad para la densidad espacial de casos. Los puntos de mayor intensidad, conocidos como «hotspots», se mantuvieron constantes durante todo el período en un polígono de aproximadamente 4 km2 ubicado en el centro de la ciudad de Petrópolis. En conclusión, se encontró que la mayor concentración de casos se mantuvo en la misma ubicación a lo largo del tiempo, a pesar de la dispersión esporádica de los casos en el territorio municipal.