Pregnancy loss after Day 40 in mares usually results in the expulsion (abortion) of the fetus and placental membranes. However, fetal retention within the uterus is also a possible outcome, leading to either fetal mummification or maceration. Fetal maceration is septic decomposition of fetal tissues within the uterus following failure of expulsion. It requires the presence of bacteria and oxygen within the uterus, likely originating from an open cervix, and results in tissue autolysis, leaving only fetal bones remaining in the mare. Fetal maceration is a rare complication of pregnancy in mares that is usually associated with a recent history of abortion, a persistent vaginal discharge, and retention of numerous fetal bones. Here, we report 2 cases of fetal maceration with retention of only a few fetal bones in mares that were presented without noticeable clinical signs. Key clinical message: The unusual presentation of fetal maceration in these mares (only a few fetal bones and no noticeable clinical signs) brings attention to the potential insidious nature of fetal retention. It highlights the importance of a thorough reproductive examination before breeding, along with careful and ongoing monitoring after breeding and throughout pregnancy.
Macération fœtale et rétention partielle d’os fœtaux chez 2 juments. L’interruption de gestation après le Jour 40 chez les juments résulte généralement par l’expulsion (avortement) du fœtus et des membranes fœtales. Toutefois, une rétention fœtale dans l’utérus est également un résultat possible, entraînant soit une momification ou une macération fœtale. La macération fœtale est la décomposition septique des tissus fœtaux à l’intérieur de l’utérus à la suite d’un échec d’expulsion. Elle nécessite la présence de bactéries et d’oxygène dans l’utérus, résultant probablement d’une ouverture du cervix, et résulte en une autolyse des tissus, laissant uniquement des os fœtaux à l’intérieur de la jument. La macération fœtale est une complication rare de la gestation chez les juments qui est généralement associée avec une histoire récente d’avortement, une décharge vaginale persistante, et la rétention de nombreux os fœtaux. Nous rapportons ici 2 cas de macération fœtale avec rétention de seulement quelques os chez des juments présentées avec aucun signe clinique notable.Message clinique clé :La présentation inhabituelle de macération fœtale chez ces juments (uniquement quelques os fœtaux et aucun signe clinque notable) met en lumière la nature potentiellement insidieuse de la rétention fœtale. Elle souligne l’importance d’un examen reproducteur complet avant l’accouplement, avec un suivi minutieux et continu après l’accouplement et durant toute la gestation.(Traduit par Dr Serge Messier).
Copyright and/or publishing rights held by the Canadian Veterinary Medical Association.