A middle-aged patient who had bilateral penetrating keratoplasty 20 years ago for keratoconus presented with pain and blurriness of the right eye for 2 days. Despite prompt corticosteroid therapy, they had no vision improvement and reported occasional pain. What would you do next?