To determine whether an elevated level of hypoxanthine in cerebrospinal fluid or vitreous humor might reflect a high plasma hypoxanthine concentration, or whether it necessarily represents local tissue hypoxia, we infused hypoxanthine intravenously to normoxemic and normotensive piglets (n = 6). Hypoxanthine was measured in different body fluids using HPLC. During the 8 hours of infusion hypoxanthine increased in plasma (from 30 +/- 6 mumol/l (mean +/- SD) before the infusion to 68 +/- 20 mumol/l at the end of the infusion, p < 0.01), cerebrospinal fluid (CSF) (19 +/- 8 to 43 +/- 9 mumol/l, p < 0.05) and vitreous humor (15 +/- 5 to 30 +/- 6 mumol/l, p < 0.05). After infusion, hypoxanthine values in all three fluids were similar to those seen in pigs after severe hypoxia. Hypoxanthine in vitreous humor and plasma were significantly correlated (r = 0.80, 95% confidence interval 0.47-0.93, p < 0.001). Urinary excretion of hypoxanthine increased almost 40 times from 0.12 +/- 0.14 to 4.6 +/- 2.9 mumol/kg/h indicating that renal excretion of hypoxanthine is not achieved just by passive filtration. We conclude that in newborn piglets hypoxanthine can pass from plasma to CSF and vitreous humor. Thus an increased CSF hypoxanthine concentration is not definite proof that significant cerebral hypoxia has occurred.